「不必，这样很好。」他的睫毛轻颤，连语调也带著战栗。「你记不记得，那年我奉你之命带兵包抄漠西大可汗的後路，烧他粮草？」
我点头。那一役大捷，明远厥功至伟。
「事情很快办完，我率军退守西疆，等待与大军会合。那个鬼地方的天气，比今天还要冷上十几倍，听当地人说，不远处的雪山上有一种紫色的莲花，如果能够趁它盛开时摘来送给心上人，一定能够得到圆满的结局。
「我一个人出营，花了三个时辰爬到山顶，运气不错，只守了三天三夜，其中一枝莲花恰恰开放，我摘了回营。第二日大军抵达，听说主帅大人为了迎接前来劳军的太子殿下，已经带人去驿站等候了，我就把那朵破花给了当晚服侍的营妓。」他这番话说得无比流畅，毫无滞碍，眼睛也是闪闪发亮。
「你这家伙，竟然擅离职守。」明知道这样的应对太过圆滑，我别无选择。
他笑起来。「是啊，我倒忘了卫王殿下军法森严。」慢慢地，他合拢双唇，神情渐渐转为安详。「那紫莲花有多好看，你一定不知道。」
我深深看他，默默迈步离开。
永昌七年正月十八凌晨，定远侯翟明远薨。
我携妻儿赶到的时候，小殓已毕，家人奴仆不断在殓床前痛哭。他只有一个妻子，为他生了一个女儿，翟家的兄弟姐妹陆陆续续过来，还未知会蔡国公，老人家身子骨也不好，白发送黑发，一时恐怕受不了。
翟氏是他最疼的妹妹，路上就已经哭到晕过去，现在厢房休息。我一个人拈香礼拜，随後不理他家人多番劝说，直挺挺站在他的殓床旁。
明远面容如生，过身前应该没有多大的苦痛，不过按他什麽事都能憋在心里的性子，就算再痛，也不会表露在脸上吧。
总是带笑的样子，待人也好，军中将士对他敬爱有加，什麽话都会对他讲。兄弟姐妹小时候与他不亲，长大後反倒看淡了嫡庶之分，走动频繁，如今一个个哭到不能自已。
最後见面时的情景浮上心头。
我一点不曾察觉有人在我身上投注了这样一份深挚的情感。如果我知道，也许就不能和他亲密无间到今天了吧。又或者，会放弃我永远求之不得的那个人，转而注视他？
不不，不可能。我有多死心眼，他恐怕比我自己更清楚。那麽他在反覆劝说我取兄长而代之的时候，是不是也怀著私心呢？不是我小人之心，那家伙从来不是圣人，他跟随我到今天，要说全为了一片纯情，猪都不信的。
他是我最忠实的盟友，从小就玩在一块儿，二十年了，无论什麽样的状况，从未背弃过彼此，力所能及的范围内，我从来都给他最好的赏赐，最高的官爵。
一直庆幸自己年幼时就独具慧眼交上这样一位好友，总想著等到两家的儿女大一些，就要设法要他将女儿嫁给我孙家最优秀的孩子，日後做王妃甚至太子妃、皇後，这样我们孙氏的皇统中，永远有他翟家血脉。
然而这些远非他所要的全部。怎麽会这样呢？看著他烛光下平静的脸孔，我越来越觉得荒谬透顶。我和他两个人，年纪轻轻都已经建下偌大功业，傲视天下都不能说是浮夸之辞，可内心深处，却都怀著难以启齿的隐衷和难以顺遂的心愿，著实可怜又可笑。
他这样简单说了番话，就两腿一伸走了，明知道我会因此在意一辈子，还要故意说出来，摆明了要作最後的报复，不是奸诈是什麽？
不过从此我不必继续蒙在鼓里，接受他自以为伟大的付出……他一定边为我做事，边偷著乐，然後对我给他的功名利禄视如粪土，暗暗骂我俗气，且人们都知道他并非自己想去死，而是天不假年，平白赚了感叹吟咏，接下去就算我与兄长相争失利身败名裂，也与他无关了。
你这家伙是在死遁吧，翟明远？我越想越恨得牙痒，几乎想把他拖出来痛打一顿。
「殿下，夜深了，该去歇息了，您已经在这里站了快三个时辰……」
侍从小心翼翼靠近，我抬起头，看到他手里执著一块方巾。
是拿来给我擦泪水？
我有什麽好哭，他自争斗与纠葛中解脱，是件好事。某种意义上来说，我也算逃过了一桩年深日久的人情债。
哈哈，果然我们孙家的人，是一个赛一个的凉薄。
「殿、殿下？」
侍从被我突如其来的大笑吓到，看起来随时都要跑出去找医官。
我将他手中的方巾扯过来盖在明远的脸上，大踏步走出灵堂。
明远之於我，就像我之於兄长。我不要重蹈他的覆辙，一直到死都无法言明。曾经以为熬得住那样的痛也算是人杰，然而我现在看著他，只觉得太窝囊太混蛋。感谢他替我探了一遍路，我若蹈他覆辙，死时必然後悔莫及。
又是夤夜造访，我做好了仗剑开路的准备，没想这回通报之後，倒是立刻有人将我引入内殿。
兄长站在几案後，看著我走到近前，道：「明远走了？」
「是。」
也许我的面无表情让他有些吓到，只听他嗫嚅道：「……节哀。」
「嗯。」我微一点头。
他更形无措，忍不住问：「你来是为了何事？」
我看了看左右，而他面露犹豫之色，我便将身上的佩剑解下，扔到门外。
兄长虽困惑，总算是一扬手，道：「你们退下。」
侍从与近卫纷纷离开，顺手关上