偏偏这人还有个挺霸气的名字,叫许龙,英文名很理所当然地叫dragon,外号叫小d。
唐译倒觉得比起许龙,他的助理或许应该叫许蛇,当然他这么想并没有什么贬义,只是单纯觉得他细瘦的身材跟威武霸气的龙实在不搭边,反倒是细细长长的蛇更形象一点。
所以去机场小d要帮他拿行李的时候唐译紧捏着行李箱拉杆摇头说不用。
“唐哥,给我吧,这都是我该做的。”
“不用,真不用,我自己拿就行。”
小d一扁嘴:“唐哥你嫌弃我啊?”
“……”唐译眼角一跳,默默地放了手,“那,那你拿吧……”
小d露出一个笑脸,把行李箱拿到手又去抢他背着的大包:“还有这个。”
“这个真不用。”这包看起来没装什么东西,却死沉死沉的,看他那细瘦的小身板,能让他帮他拿这个吗?
“唐哥瞧不起我……我也知道我看起来特别没力气,做这一行肯定没人要我,之前公司给我安排了好几个明星,人家都嫌弃我长得太小……”
唐译把头转开,顺手把肩膀上的包拿了下来……
虽然唐译觉得这孩子看起来一副弱不禁风的样子,但事实证明他的力气确实挺大的。
肩膀上背着他自己的和唐译的大包,一左一右又拖着两个行李箱,在机场里钻来钻去比唐译这个两手空空的人还要灵活。
有那么一瞬间唐译觉得自己似乎捡到了个宝贝。
飞机上,唐译把从拿到手就翻来覆去看了好几遍的剧本又仔细看了几遍。
这部电影讲的是罗靖尧所扮演的盗墓人沈耀跟其表妹——亚洲影后陶可薇所扮演的女盗墓人穆岚在倒斗时挖掘出国宝级文物,被反派allen一党抢走并偷运出国,沈耀、穆岚二人为追回国宝前往英国伦敦,之后展开了一系列惊心动魄的故事。
唐译所要试镜的角色,就是这个华裔英国人allen。
此三人儿时曾经有过接触,一方是盗墓世家,一方以贩卖文物起家,曾经有过合作,因而孩子们儿时曾玩在一处。
但因为沈耀的祖父、穆岚的外祖父在发现allen的祖父将盗墓所得的稀世珍宝运送到国外倒卖之后,两家起了争执,沈耀的祖父被allen开枪杀死,自此两家关系破裂。
allen这个人,有着电影中boss都有的狠绝毒辣,最初看剧本的时候,他并没有察觉到,然而当他看了一遍原著之后,却发现此人应该对穆岚有一种压抑的情愫。
其中最后一幕决一死战之时,中有一个细节。
“他的手指动了动,下一秒,子弹贯穿了他的心脏。”
当时allen的枪直指穆岚,他的手明明动了,有开枪的机会,最终却没有下手。
他觉得这个人还是有人性的,并不是传统意义上的恶人反派,这人只是在家庭的熏陶下变成了那样的人,他还是有良知的。
这一面,即使是改编的电影也不应该抹掉它。