发里，深深叹了口气，他两只手抵着额头将脸埋在手掌里。其实他本来也没想着要吃赫瓦贾一辈子，如果不是因为没有等到赫瓦贾的消息，他老早就从这里溜了。可赫瓦贾这样的态度他心寒。
律师还是将飞机票交到了他手上，;阿卡季先生，我很抱歉，我理解您的心情，但目前的局面并不理想，请您好好为自己考考虑，不要辜负局长对您的良苦用心。;
阿卡季摆摆手，烦躁道，;行了行了，赶紧走吧，都出去，我自己想想。;
管家将两位律师送出门，回来的时候看到阿卡季在抽烟。
青年显得颓废而沧桑，他吐了一口烟，把那个信封打开来，里面有一张飞机票和一个便签条。阿卡季的眼神一动，他打开那张便签条，里面有一行字——
有一片田野／它置身于非之外／我在那里等你。
管家认出那是赫瓦贾的笔迹，却没看懂什么意思，;这是什么意思，先生？;
阿卡季捏着那张纸条弯了弯嘴角，;这是鲁米的诗。我知道他在哪里了。;
第四十章
沿着;神圣陵园;马扎尔沙里夫一路向北，直达阿富汗北境的尽头。在浅白色的山峦间阿姆河平静地东流，它以古希腊的入侵者对河神尊称命名，又有大海的意思。它的蓝考究性感，透亮纯净，河湾细腻的白沙渐层丰富，肌理极好。漫滩两岸遍地芦苇。潇潇的北风吹起雪一般飘扬的芦花，一直吹过河岸。彼端已是他国。
穿过白桦林以后，人迹已经变得极少。荒疏的道陌田地间只有一栋泥屋，屋顶正中间一个大洞，阳光透过，正晒在下头的茅草上。剩下的就只有风声了。
这里是著名波斯诗人鲁米的故居，;它在无识之辈中一名不值，在有识之士中驰名已久。;也是阿富汗人心里最后一片净土，不受任何人控制干扰，是这片大地上唯一一块听不到关于战争、政治、博弈、钱……的地方。
傍晚，田架下一个男人穿着阿富汗农民传统的短袄，头戴粗布巾，蹲在水渠口用小铡刀除草。一个仆人走过来，立在他背后，轻轻说，;先生，阿卡季先生搭乘的飞机从坎大哈出发离开国境，目前已经顺利到达波士顿。温伯格先生发来传真，称已接到人了。;
赫瓦贾抬起头用粗布巾擦了擦汗，点头，;我知道了。;他站起来，把手上的手套摘下来递给仆人，喘了一口气，;行，他过去了我就放心了。;
晚饭时间快到了，您要不然先吃饭吧。;
嗯。昨天让你们看的那几片树林怎么样？;
找了几个这里的农民来看，说那一片的年龄最大，非常不错。;
两人散步登上田架，两百多米的地方是一处乡村木屋。赫瓦贾回到房间里，倒了一点土酒，;我从前在卡兹也有过这么一段这样日子，乡下空气好水也好，倒是挺适合养老。;
仆人伺候他将衣服脱下来，准备热毛巾给他擦拭身体，;晚上这里不安全，您还是尽量不要外出吧。您身上的伤也还没有痊愈。;
长镜中露出男人背上交错纵横的鞭伤，赫瓦贾漫不经心只撇了一眼，换上了干净的睡袍。身体上的伤其实并不可怕，让人不忍回忆的是那些折磨人精神的小游戏。思及此，赫瓦贾叹了一口气，突然没有了晚饭的兴致，他把仆人打发了下去，一个人坐在房间的藤椅上看书。
外头渐渐暗了下去，远处有明亮的篝火和欢快的歌声。
赫瓦贾拉开房门走出去，眯起眼睛看，;那边在做什么？;
仆人说，;明天就是新年了，先生。那是农民在庆祝新年。;
赫瓦贾一怔，;这么快就新年了。;
是的。;
晚上赫瓦贾做了一个梦。他梦到了他母亲的葬礼。在平静的河面，她乘船而去，头上装饰着灿烂夺目的五彩宝石，用透明鲜艳的橙黄色丝绸包裹着面部，身下是一件孔雀蓝色的长裙，上面粼动的亮片和繁复的花纹代表着她的爱情，那是阿富汗女人出嫁时传统的嫁衣。小船花盛满，她躺在中间，面容平和，顺着河流漂荡离开。
赫瓦贾醒来，外头天蒙蒙亮。
他想起来，这是新年的第一天。
吃过早饭他换上短袄和布鞋，一个人背着铡刀继续去除草。外头的空气寒冷而干燥，他觉得有点晕，视线跌跌撞撞，芒草割伤了他的脚，流血了。他停下来，蹲下查看伤口，站起来的时候喘了口气，差点倒在地上，视线渐渐被雪花填满。一只手扶了他一把，他挣扎着抬起眼睛来，青年漂亮的脸蛋落入了他的视线。
身体这么弱还当农民，你行不行啊赫瓦贾？;他轻快的口音宛如春天破冰的溪流。
赫瓦贾轻轻笑了一下，视线还没恢复，;我以为你会选择去波士顿。;
那张纸条和飞机票，是一道选择题。是留下还是离开，这次的选择权他给了阿卡季。
阿卡季挽着他的手蹦蹦跳跳，;去了，又回来了啊，拿了点钱回来，怕你吃不上饭。;
赫瓦贾眼前密密麻麻的雪花终于褪去，他眷恋地摸摸阿卡季的脸颊，;抱歉，我还欠你一场电影。下次有机会一定带你去看。;
阿卡季收敛了表情，;你骗了我两次了，赫瓦贾，再有一次我真的会走。;
第一次是初遇时他以爱情诱骗他投敌，第二次是明知要出事还骗他要去看电影。
赫瓦贾虔诚地亲吻他的额头，;我保证，以后不会了。;
阿卡季满意了，他放开他的手跃上田架，;你他妈