“我？我可以去小酒馆……”比尔博想不出别的散心办法。
“不，那可不叫什么散心，”甘道夫笑道，“现在已经到春天了，正是出游的好季节，我打算去美丽的瑞文戴尔拜访艾尔隆德王，你不如和我一起去。”
“瑞文戴尔？”比尔博听过这个地名，索林在信里说过那是他成长的地方，但比尔博没有多少概念。
“瑞文戴尔是中土世界最美的山谷，”甘道夫说，“那里有漂亮的树林和溪流，你一定会喜欢的。”
“噢，我还没去山谷里旅行过呢！”比尔博很愉快地答应了，“我想瑞文戴尔一定会令我大饱眼福的！”
第二天，比尔博收拾好行装，把袋底洞交给弗罗多打理，便和甘道夫一起踏上旅途。
☆、第二十五章
在去瑞文戴尔的路上，甘道夫给比尔博讲了很多关于那片神奇的精灵栖息地的故事。瑞文戴尔是有名的半精灵埃尔隆德领主的属地，她几百年来一直是逍遥避世的精灵们的家园，也曾在战争时期成为其他种族流亡者的庇护所，但在和平年代却鲜少有人能到达神秘的瑞文戴尔。比尔博相信，跟精灵有关的一切事物都是精致而美丽的，因此他很想看看这片神奇的山谷。
“比尔博，你从小生长在夏尔的青山绿水间，没见过中土世界最惨烈的年代，”甘道夫说，“埃尔隆德领主已经活了好几个世纪，他是最睿智和博学的精灵，他能告