用英语说:“eric想在法国独家销售你们的新产品,贴他们公司的品牌,期限是三年。”
苏慕瑾用一口流利的英语回:“我们在法国有好几个客户,如果把新产品的独家销售权给,那必须签下合约,每年新产品的订单额度必须达到三百万美金。”
听了后,再翻译给eric听,林语晴听得懂他们说什么,她听到翻译的时候把新产品订单额度三百万的订单说成总订单量三百万,她及时用法语更正,“不是所有产品总订单量三百万,是新产品的总订单额达到三百万美金。”
林语晴说了一句法语,会议室的所有人都看向她,eric听到她说法语,很意外,用法语道:“原来你会说法语。”
林语晴含笑,“会说一些。”
林语晴一开始想着对方带了翻译,且这次他们主要想找的是苏慕瑾,她打算在一旁做个旁听,并没想过直接跟他对话。刚刚听到她翻译错了,就没忍住出口纠正了。
麦瑞峰道:“苏经理,你应该早点说嘛,这样子翻译来翻译去,太慢了,你就直接跟他