陈辞礼貌地对他们道谢，等渔轮靠岸后沉默着下了船。岸上还有垂钓留下的痕迹, 陈辞蹲下身捡起一片还沾着血的鱼鳞。鱼鳞表面黏腻，他两指一错就滑了手。孔洲两人担忧地看着，又不知该怎么劝慰好。陈辞追着跑了那么多年，五湖四海差不多都走遍了，每每失望而归，形容憔悴。他们是眼看着他消瘦颓废下来的，就像是一盏油灯逐渐燃尽，外头的琉璃罩再怎么华美，也遮掩不了内里的衰败。
“我没事。”陈辞擦去手指上的血痕，抬头道，“他不想见我，我早就知道了。”
这些年，他公司的规模不断扩大，分公司开了无数，他的住址却从没有变过。他就住在那座和陈觅相遇的城市里，住在那幢有着漫长回忆的别墅中，陈觅如果想要回头找他，可以轻松找到。
陈觅没有来，他就知道他不想见他了。现在他得了消息追来，也是自己上赶着的，陈觅犯不着刻意等他，更用不着顾及他的感受。喜欢的时候自然是千好百好，万般条件都一口应下，不喜欢了，也就是桥归桥路归路，萍水相逢，点头之交。
不甘心的人是他，不愿意松手的人也是他，为此吃点苦也是理所应当。
驱魔人协会北美分部替他们叫好了车，就停在海岸边。孔洲把秦先生赶到前排，自己和陈辞坐了后座。他拿出资料，振振有词道，“陈……他在北美这边的摊子铺得挺大的，日常活动范围也基本可以圈定在几个主要城市。你看，我们先开车去附近的y州，再飞去……”
孔洲滔滔不绝地说着，陈辞偶尔点头，也不知道真的听进去多少。
孔洲觑一眼他的神色，放下资料，爽朗道，“这些明天再说！姓秦的找人在附近订了今晚的民宿，就在一片杉树林边上，听说主人还养了雪橇犬。”
秦先生回头道，“叫我名字。”
“呸。”孔洲扮了个鬼脸，扭头对陈辞道，“你笑一笑嘛陈叔叔，我们可以坐雪橇了哎！还可以冰钓，运气好还可以看……”
“提醒你，我们只住一晚。”
孔洲顿时泄了气，趴在椅座上去拍前排秦先生的脑袋，被抓住手后又哇哇大叫，拼命耍赖求饶。
陈辞恍惚想起，当年他、陈觅、孔洲三人坐在一辆车上时，也是孔洲闹腾着和他搭话，剩下陈觅一个人孤零零坐在边上。不过这时的他应该比陈觅当初要好受不少，至少他不喜欢孔洲，也不喜欢秦先生，最多在那种c-h-a不进脚的亲密感中感到落寞。
车子远离了海岸，经过一阵颠簸行驶后停了下来。
一大片连绵的冷杉林边有一座两层高的木屋，独栋尖顶，外墙只刷了清漆，原木色看着和周遭环境十分相衬。孔洲打开车门跳了下去，一脚陷进积雪里险些摔倒，被出来迎接的房东热情抱住。
房东是个四五十岁的男人，体型在北美可能算不上肥胖，但也压得孔洲够呛。双颊泛红如同醉酒，发际线颇高，一口浓重的口音，十分健谈，抱着孔洲就是一副哥俩好的模样，让后下车的秦先生面色瞬间变黑。
秦先生拔萝卜般把孔洲从房东怀里拔了出来，拉到自己身边，用流畅的英语和对方交谈了两句。陈辞从他们的对话中知道，房东早年在y州做工程，四十多的年纪查出来肝脏有问题，不能频繁熬夜，干脆辞了职住到这边，自己盖了幢小楼接待些散客，有事的时候陪散客玩玩儿，没事就一个人拎着大包小包去冰钓，好不自在。